"In Bill we trust!" - De miért is? Rengeteg ok van rá, de talán sohasem árt néhány újabb. Az alábbiakban két cikk fordítása olvasható, melyek révén kicsit közelebb kerülhetünk a New England Patriots vezetőedzőjéhez, Bill Belichickhez, múltjához és jelenéhez, kicsit jobban megérthetjük szakmailag (hogy milyen mértékben játszott szerepet a komplett vezetőedzővé válásában a támadóoldal ismerete) és emberileg is (hisz ahogy korábban is láthattuk már, bizony ilyen is van neki): Shipp formálta Belichick gondolkodását:
OK, szóval hogy is tanulta meg a támadójátékot a védekező elméről híres Bill Belichick? Hogyan vált egy minden téren felkészült edzővé, akinek a futball intelligenciája túlél - sőt kiemelkedik - mikor asszisztensei/koordinátorai elhagyják a New England Patriots-ot más állásokért? A megfejtés ebben a lakókocsiban rejlik, melyet Ken Shipp, egy 80 éves, hegyes orrú, slampos ősz hajú korábbi edző birtokol. Az 1970-es években, a Cardinals, Saints, Jets, és Lions támadó-koordinátoraként, Shipp, mint légi-guru, a progresszív passzjáték híveként volt ismert NFL körökben, olyan sztárokat edzve, akiknek a dedikált képei díszítik a raktározási vállalata irodájának használt lakókocsi falát: Joe Namath, Archie Manning, korábbi St. Louis irányító Jim Hart. Manning annyira tisztelte Shipp-et, hogy megkérte, tanítsa a két fiát, akik eléggé szerették az edzőt ahhoz, hogy együtt fényképezkedjenek, és néhányat még alá is írjanak.
1977-ben a Lions vezetőedzője Rick Forzano közölte Shipp-el, hogy felvett számára egy új asszisztenst, egy 24 évest a Wesleyan Egyetemről, Billy Belichick-et. Shipp azelőtt sohasem hallott a connecticuti Middletownban található iskoláról, és amikor találkozott Belichickkel a fiatalember nagyon kedvesnek és visszahúzódónak tűnt, és Shipp sajnálatára, a védelemtől volt megigézve, nem a támadójátéktól. Az edző átadta a "playbook"-ot ["játékkönyv"] - mely mai mércével is vastag volt - és azt mondta Belichicknek, hogy két hét múlva vizsgát tart belőle. Shipp kételkedett benne, hogy Belichick átmegy. Belichick tudása támadójáték terén mindössze annyi volt, amennyit rövid futball karrierje során látott: nyolcadikban a single-wing formáció [egy wing-back és mellette egy TE], Wing-T a középiskolában, Texas 'Bone a Wesleyan-ben, I-formációs dolgok a Navy-nél, melyet Belichick apja Steve edzett, és az, amit Belichick az előző évben "kifutófiúként" Baltimoreban tanult, split back felállás, két elkapós felállásos formáció, melyet a Dallas Cowboys használt Roger Staubach irányítóval. "Tudtam egy keveset," - mondja most a Patriots vezetőedzője - "de még sokat kellett tanulnom." Minden éjjel Shipp látta az asszisztensét, amint egy irodában a felcsapott playbook és forgó film mellett kereste a különbségeket a tervezett és a kivitelezett játékok között. Két héttel később, az ötórás teszt után, egy nagy szemeket meresztő Shipp közölte a többi edzővel, hogy "Megválaszolt mindent a fenébe is." .
Shipp a poklot is megjáratta Belichickkel ebben az évben, új játékok kifejlesztését és végtelen tekercsnyi film kielemzését megkövetelve a fiatal edzőtől. De Belichick imádta mindet. "Ken tényleg okos volt,"- mondja Belichick. "Mindenre volt válasza. Nem számít milyen szituációról volt szó, nem számít mit tett a védelem, vagy látunk-e valamit a filmen. Nagyon kemény támadósor volt. Nagyon egyszerű volt, de sok variációs lehetőséggel. A run-and-shoot-hoz hasonlóan, ahol nincs olyan nagyon sokféle passzjáték, de a coverage [passzvédekezés] alapján minden rendszerre volt kiigazítási mód." Ezt a leckét - a teóriát, hogy állandó kiigazítási módokkal viszonylag egyszerű sémákat tartsunk - megőrizte Belichick. Akárcsak egy nagyobb leckét: hogy hogyan legyen teljesértékű vezetőedző.
Mint ideiglenes vezetőedző 1975-ben a New York Jets-nél, Shipp úgy vélte egyoldalú volt, bántotta az, hogy a meccs felét egy védelmi koordinátornak kell átengednie. "Kiegyensúlyozottnak kell lenned." - mondta Shipp. Bár Belichick az 1980-as évekbeli Super Bowlokat nyerő védelmei révén vát híressé, de a New York Giants irodáiban elismert volt amiatt, hogy a 49ers és a Redskins által futtatott játékokat szabott át a New York játékosállományára, és ajánlott Ron Erhardt támadó-koordinátor figyelmébe. Szabadidejében összeállított egy támadó-playbookot, más csapatoktól kölcsönzött és átalakított, és saját maga által kifejlesztett játékokkal. "Elméletben tudtam, mit akarok csinálni, ha egyszer esélyt kapok vezetőedzőként." - mondta.
Amikor elérkezett a lehetőség, készen állt. Több alkalommal hívta Belichick a támadójátékot a Cleveland Browns vezetőedzőjeként. És ez a játéknak az a oldala, amelyben erősen részt vett New Englandben is. Ez részben a szükségnek is betudható. Az irányítók edzője Dick Rehbein [aki "felfedezte" Tom Bradyt] elhunyt 2001-ben, és az akkori támadó-koordinátor Charlie Weis majdnem meghalt egy gyomorműtétnél fellépő komplikáció miatt 2002-ben. De leginkább arról van szó, hogy Belichick ismeri a támadójátékot. Kilenc éven keresztül hetente háromszor személyesen ült le az irányítóival. Ez az, amiért miután Josh McDaniels távozott New Englandből, hogy a Denver Broncos edzője legyen, Tom Brady azt mondta "Amég itt van nekünk Belichick, mindig úgy gondolom, hogy rendben leszünk.". Így, hogy New Englandet folyamatosan hagyják el az asszisztensek, hogy más csapatoknál vállaljanak állást, Belichick magára veszi a terhet, hogy élezze a new englandi pengét. A támadó-playbook fele más, mint mikor 2000-ben megérkezett. Ez az, amiért évente egyszer meglátogatja Nick Sabant Alabamában, hogy a védelemről beszéljenek, majd Urban Meyer-t Floridában, hogy a támadásról csevegjenek. Tavaly Belichick lelkesen tanult a Gators "üres" passztámogató módszeréről ["empty" pass protection], majd utána beillesztette saját csapatába. Például a tavalyi Miami Dolphins elleni győzelem alkalmával a Patriots 80-szor használta a shotgun felállást, 19 snap során csak öt blokkolót használva. "Ő egy védelmi elme," - mondja Meyer - "aki adaptálta a támadójátékot." Belichick nem feledkezett meg az edzőkről, akik segítették. Tavaly Shipp lakókocsiját kirabolták. Sokat elloptak a dedikált fotók közül, beleértve mindent, ami Eli és Peyton Manninggel kapcsolatos. A tolvajok vagy nem vették észre, vagy nem foglalkoztak egy falra szegezett kis fehér kártyával, melyet röviddel azután küldtek, hogy a New England megnyerte a harmadik Super Bowlt.
2005. március 24. Kedves Ken, Még mindig sok nagyszerű emléket őrzök a közösen Detroitban töltött időkből. Szerencsés voltam, hogy olyan fiatalon bevezettél a támadó szisztémádba. Köszönöm a támogatásod + útmutatásod. Mindig a legjobbakat kívánva, Bill
Forrás: Shipp shaped Belichick's thinking, by Seth Wickersham (ESPN The Magazine)
A kedvenc televíziós műsorom: A fekete-fehér korszakból a The Andy Griffith Show, I Love Lucy, Perry Mason, [The] Untouchables. Főiskola után az All in the Family, Happy Days, Seinfeld, Discovery Channel és Animal Planet — Wild Kingdom and Big Cat Diary, Rescue Me. A sport terén az NFL Films Present mellett kell letennem a voksom (Super Bowls XXI, XXV, XXXVI, XXXVIII, XXXIX) és a többi nagyszerű műsor. [Ami azt az öt Super Bowlt illeti, Belichick mindegyiknél a győztes edzői stáb tagja volt.]
A kedvenc ételem: Valami, ami általában megfelelne, az párolt rák Old Bay-jel (ízesítő keverék). Egy étteremben adj nekem egy bélszínszeletet közepesen jól átsütve és Angel Food sütit desszertnek és elégedett vagyok.
A megbecsült tulajdonom: A családi képeink, apu és én, amint [Tedy] Bruschi eláztat minket a XXXIX-ik Super Bowl-on [Bruschi az utolsó néhány pillanatban fürösztötte meg Gatorade-ban apát és fiát] lenne az egyik. És azok a dolgok is, amiket a gyermekeim készítettek, vagy képek, amiket a suliban rajzoltak.
Az első állásom: Az első munkáim középiskola első osztályában voltak. Ütőhordó [golf] voltam a Tengerészeti Akadémia golf pályáján, bútort pakoltam a Mayflower Moving & Storage-nél [Mayflower költöztető és raktározó] és felszolgáltam a Middleton's étteremben Annapolisban.
Az utolsó koncert, amire elmentem: Elkaptam pár számot Sugarland és Kenny Chesney-től itt a Gillette Stadionban júliusban. Leggyakrabban Bon Jovi és Springsteen koncertet látogatok.
Kedvenc sportolóim más sportban: Felnövekedve Roger Staubach és Joe Bellino volt fölényesen [mindkettő a Navy-nél játszott, ahol Steve Belichick volt az edző 30 évig]. És Rocky Colavito baseballban. A kedvenceim más sportokból, és örökké azok lesznek Bobby Orr, Bill Russell, John Havlicek és Arnold Palmer.
A hőseim: Egykeként a szüleim voltak az én hőseim. Rajtuk kívül bárki, akinek a munkája mások biztonságának és egészségének biztosítása, számomra hős.
Egy hely, ahol még nem jártam, de szeretném meglátogatni: Horvátország. Egy gyönyörű ország és ide kötnek a gyökereim. Valamikor a közeljövőben elmegyek oda.
A pillanat, amikor rájöttem, edző leszek a jövőben: Nincs olyan, ami kitűnne.
Kedvenc gyerekkori élményem: Minden év egyik fénypontja volt, amikor az Army-Navy [Hadsereg-Tengerészet] meccsre, Philadelphiába utaztunk. Egy másik, scouting utakra menni - Army, Virginia, William & Mary, University of Pennsylvania, hogy néhányat említsek - édesapámmal.
Forrás: Shalise Manza Young, Journal Sports Writer
1977-ben a Lions vezetőedzője Rick Forzano közölte Shipp-el, hogy felvett számára egy új asszisztenst, egy 24 évest a Wesleyan Egyetemről, Billy Belichick-et. Shipp azelőtt sohasem hallott a connecticuti Middletownban található iskoláról, és amikor találkozott Belichickkel a fiatalember nagyon kedvesnek és visszahúzódónak tűnt, és Shipp sajnálatára, a védelemtől volt megigézve, nem a támadójátéktól. Az edző átadta a "playbook"-ot ["játékkönyv"] - mely mai mércével is vastag volt - és azt mondta Belichicknek, hogy két hét múlva vizsgát tart belőle. Shipp kételkedett benne, hogy Belichick átmegy. Belichick tudása támadójáték terén mindössze annyi volt, amennyit rövid futball karrierje során látott: nyolcadikban a single-wing formáció [egy wing-back és mellette egy TE], Wing-T a középiskolában, Texas 'Bone a Wesleyan-ben, I-formációs dolgok a Navy-nél, melyet Belichick apja Steve edzett, és az, amit Belichick az előző évben "kifutófiúként" Baltimoreban tanult, split back felállás, két elkapós felállásos formáció, melyet a Dallas Cowboys használt Roger Staubach irányítóval. "Tudtam egy keveset," - mondja most a Patriots vezetőedzője - "de még sokat kellett tanulnom." Minden éjjel Shipp látta az asszisztensét, amint egy irodában a felcsapott playbook és forgó film mellett kereste a különbségeket a tervezett és a kivitelezett játékok között. Két héttel később, az ötórás teszt után, egy nagy szemeket meresztő Shipp közölte a többi edzővel, hogy "Megválaszolt mindent a fenébe is." .
Shipp a poklot is megjáratta Belichickkel ebben az évben, új játékok kifejlesztését és végtelen tekercsnyi film kielemzését megkövetelve a fiatal edzőtől. De Belichick imádta mindet. "Ken tényleg okos volt,"- mondja Belichick. "Mindenre volt válasza. Nem számít milyen szituációról volt szó, nem számít mit tett a védelem, vagy látunk-e valamit a filmen. Nagyon kemény támadósor volt. Nagyon egyszerű volt, de sok variációs lehetőséggel. A run-and-shoot-hoz hasonlóan, ahol nincs olyan nagyon sokféle passzjáték, de a coverage [passzvédekezés] alapján minden rendszerre volt kiigazítási mód." Ezt a leckét - a teóriát, hogy állandó kiigazítási módokkal viszonylag egyszerű sémákat tartsunk - megőrizte Belichick. Akárcsak egy nagyobb leckét: hogy hogyan legyen teljesértékű vezetőedző.
Mint ideiglenes vezetőedző 1975-ben a New York Jets-nél, Shipp úgy vélte egyoldalú volt, bántotta az, hogy a meccs felét egy védelmi koordinátornak kell átengednie. "Kiegyensúlyozottnak kell lenned." - mondta Shipp. Bár Belichick az 1980-as évekbeli Super Bowlokat nyerő védelmei révén vát híressé, de a New York Giants irodáiban elismert volt amiatt, hogy a 49ers és a Redskins által futtatott játékokat szabott át a New York játékosállományára, és ajánlott Ron Erhardt támadó-koordinátor figyelmébe. Szabadidejében összeállított egy támadó-playbookot, más csapatoktól kölcsönzött és átalakított, és saját maga által kifejlesztett játékokkal. "Elméletben tudtam, mit akarok csinálni, ha egyszer esélyt kapok vezetőedzőként." - mondta.
Amikor elérkezett a lehetőség, készen állt. Több alkalommal hívta Belichick a támadójátékot a Cleveland Browns vezetőedzőjeként. És ez a játéknak az a oldala, amelyben erősen részt vett New Englandben is. Ez részben a szükségnek is betudható. Az irányítók edzője Dick Rehbein [aki "felfedezte" Tom Bradyt] elhunyt 2001-ben, és az akkori támadó-koordinátor Charlie Weis majdnem meghalt egy gyomorműtétnél fellépő komplikáció miatt 2002-ben. De leginkább arról van szó, hogy Belichick ismeri a támadójátékot. Kilenc éven keresztül hetente háromszor személyesen ült le az irányítóival. Ez az, amiért miután Josh McDaniels távozott New Englandből, hogy a Denver Broncos edzője legyen, Tom Brady azt mondta "Amég itt van nekünk Belichick, mindig úgy gondolom, hogy rendben leszünk.". Így, hogy New Englandet folyamatosan hagyják el az asszisztensek, hogy más csapatoknál vállaljanak állást, Belichick magára veszi a terhet, hogy élezze a new englandi pengét. A támadó-playbook fele más, mint mikor 2000-ben megérkezett. Ez az, amiért évente egyszer meglátogatja Nick Sabant Alabamában, hogy a védelemről beszéljenek, majd Urban Meyer-t Floridában, hogy a támadásról csevegjenek. Tavaly Belichick lelkesen tanult a Gators "üres" passztámogató módszeréről ["empty" pass protection], majd utána beillesztette saját csapatába. Például a tavalyi Miami Dolphins elleni győzelem alkalmával a Patriots 80-szor használta a shotgun felállást, 19 snap során csak öt blokkolót használva. "Ő egy védelmi elme," - mondja Meyer - "aki adaptálta a támadójátékot." Belichick nem feledkezett meg az edzőkről, akik segítették. Tavaly Shipp lakókocsiját kirabolták. Sokat elloptak a dedikált fotók közül, beleértve mindent, ami Eli és Peyton Manninggel kapcsolatos. A tolvajok vagy nem vették észre, vagy nem foglalkoztak egy falra szegezett kis fehér kártyával, melyet röviddel azután küldtek, hogy a New England megnyerte a harmadik Super Bowlt.
2005. március 24. Kedves Ken, Még mindig sok nagyszerű emléket őrzök a közösen Detroitban töltött időkből. Szerencsés voltam, hogy olyan fiatalon bevezettél a támadó szisztémádba. Köszönöm a támogatásod + útmutatásod. Mindig a legjobbakat kívánva, Bill
Forrás: Shipp shaped Belichick's thinking, by Seth Wickersham (ESPN The Magazine)
A kedvenc televíziós műsorom: A fekete-fehér korszakból a The Andy Griffith Show, I Love Lucy, Perry Mason, [The] Untouchables. Főiskola után az All in the Family, Happy Days, Seinfeld, Discovery Channel és Animal Planet — Wild Kingdom and Big Cat Diary, Rescue Me. A sport terén az NFL Films Present mellett kell letennem a voksom (Super Bowls XXI, XXV, XXXVI, XXXVIII, XXXIX) és a többi nagyszerű műsor. [Ami azt az öt Super Bowlt illeti, Belichick mindegyiknél a győztes edzői stáb tagja volt.]
A kedvenc ételem: Valami, ami általában megfelelne, az párolt rák Old Bay-jel (ízesítő keverék). Egy étteremben adj nekem egy bélszínszeletet közepesen jól átsütve és Angel Food sütit desszertnek és elégedett vagyok.
A megbecsült tulajdonom: A családi képeink, apu és én, amint [Tedy] Bruschi eláztat minket a XXXIX-ik Super Bowl-on [Bruschi az utolsó néhány pillanatban fürösztötte meg Gatorade-ban apát és fiát] lenne az egyik. És azok a dolgok is, amiket a gyermekeim készítettek, vagy képek, amiket a suliban rajzoltak.
Az első állásom: Az első munkáim középiskola első osztályában voltak. Ütőhordó [golf] voltam a Tengerészeti Akadémia golf pályáján, bútort pakoltam a Mayflower Moving & Storage-nél [Mayflower költöztető és raktározó] és felszolgáltam a Middleton's étteremben Annapolisban.
Az utolsó koncert, amire elmentem: Elkaptam pár számot Sugarland és Kenny Chesney-től itt a Gillette Stadionban júliusban. Leggyakrabban Bon Jovi és Springsteen koncertet látogatok.
Kedvenc sportolóim más sportban: Felnövekedve Roger Staubach és Joe Bellino volt fölényesen [mindkettő a Navy-nél játszott, ahol Steve Belichick volt az edző 30 évig]. És Rocky Colavito baseballban. A kedvenceim más sportokból, és örökké azok lesznek Bobby Orr, Bill Russell, John Havlicek és Arnold Palmer.
A hőseim: Egykeként a szüleim voltak az én hőseim. Rajtuk kívül bárki, akinek a munkája mások biztonságának és egészségének biztosítása, számomra hős.
Egy hely, ahol még nem jártam, de szeretném meglátogatni: Horvátország. Egy gyönyörű ország és ide kötnek a gyökereim. Valamikor a közeljövőben elmegyek oda.
A pillanat, amikor rájöttem, edző leszek a jövőben: Nincs olyan, ami kitűnne.
Kedvenc gyerekkori élményem: Minden év egyik fénypontja volt, amikor az Army-Navy [Hadsereg-Tengerészet] meccsre, Philadelphiába utaztunk. Egy másik, scouting utakra menni - Army, Virginia, William & Mary, University of Pennsylvania, hogy néhányat említsek - édesapámmal.
Forrás: Shalise Manza Young, Journal Sports Writer
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges