Menetrend
Szavazás

New England vonzereje

2009. 03. 18. 00:36
Szerző: vidor
Kategória: Cikkek
Matt Bowen volt NFL-játékos írása a National Football Poston:
Mi olyan vonzó a massachussettes-i Foxborough-ban? És miért van az, hogy minden offseasonben nagynevű szabadügynökök Bill Belichicknek és a Patriotsnál akarnak játszani? Most ezekre a kérdésekre keressük a választ és kiderül, a Patriots a végső célja azon játékosoknak, akik bajnokságokat akarnak nyerni. A példakép Az NFL minden csapata olyan akar lenni, mint a New England Patriots - ha bevallják, ha nem. Amíg játszottam, olyanok akartunk lenni mint ők, és őket akartuk megverni - és minden csapatomnál így volt. Buffalóban csak arról beszéltünk, hogyan tudnánk megverni a New Englandet. Washingtonban, Joe Gibbs, a Hall of Fame edző idejében az ex-Patriots elkapó David Patten a rosterünkön volt. Gibbs megkérte Pattont, hozza be a bajnoki gyűrűit, hogy megmutassa a csapat többi tagjának. Hogy miért? Mert mi akartunk lenni az a csapat. Nem számított Gibbs három gyűrűje, amit a csapataival szerzett. Azt akarta, Patten mutassa meg a New Englandi gyűrűket (és hozzátenném, elég jól is néztek ki). Gibbs pontosan úgy tudta, mint mi, hogy a Patriotsra és nem a "Hogs"ra kell, hogy hasonlítsunk ahhoz, hogy bajnokokká válhassunk. Így David behozta őket, és mi a kezünkben tartottuk őket - közben a szavunk is elállt. Mert a Super Bowl gyűrűk közelről lenyűgözőek. A filmes szobában akárhányszor a Patriots volt a videón - akkor is, ha csak ellenfele voltak annak a csapatnak, amely ellen felkészültünk - a társalgás témája mindig a New England lett. Miért olyan jók? Mit csinálnak, amitől jobbak, mint mindenki más? A játékterv vagy a játékosok miatt? Miért kapnak meg bárkit akit akarnak a szabadügynökök közül? Persze előfordult, hogy kritizáltuk a játékosaikat a sötét szoba hideg székein trónolva, de hiba lenne nem elismerni, hogy csupán irígységből tettük. Hétfőn az nfl.com-on megjelent egy cikk, mely a Caroline defensive endjét, Julius Pepperst a New Englanddel hozta hírbe. De hé, miért ne? Miért ne akarna Peppers sok pénzt keresni és a Patriotsnál játszani? Nem tudnék jobb helyet találni a számára a ligában. Biztos lehet benne, hogy megkapja a pénzét és az esélyt, hogy gyűrűt nyerjen. Nekem elég egyszerűnek tűnik az ügy. És ezt visszhangozzák a liga edzői és játékosai egyformán - mert mindannyian, a karrierünk egy pontján szerettük volna magunkra ölteni azt a Patriots mezt és az ujjunkra húzni azt a gyűrűt. Én tudom, hogy én szerettem volna. Természetesen minden csapatomtól kaptam valamit a 7 éves pályafutásom során, de hazudnék, ha nem ismerném be, hogy bármikor elcserélnék ezek közül két évet két olyan gyűrűért. Az igazi vonzerő A Patriots a profi futball USC-je. Igen, a USC-nek ott van a tengerpart, a bikinis szőkék és az óceán partján rendezett party-k. És igen, még bajnoki címek és a draft első körében küldi az NFL-be a játékosait. Elnézést, Michigan és Nebraska, de azt hiszem, ha 18 éves lennék, a szörfdeszkás csajt, a BCS bowl meccset és az első körös fizut választanám Ann Arbor vagy Lincoln helyett. És hogy hogy jön ez ide? Mert a Patriots ugyanez a szabadügynököknek, legfőképpen a veterán játékosoknak. Itt van példának Shawn Springs és Joey Galloway, akik most írtak alá a Patshez szabadügynökként. Lehet, hogy közeledik a pályafutásuk vége és lehet, hogy már nem olyanok, mint annak idején, de biztosak lehetnek benne, hogy New Englandben Bill Belichick megtalálja a módját, hogy kihozzák magukból a maximumot. Miért jött vissza Junior Seau a visszavonulása után, hogy New Englandben játszhasson? Először is, tudta, Belichick megtalálja a helyét, hogy vasárnaponként teljesíthessen, de legfőképpen tudta, itt esélyt kap arra, hogy bejusson a Super Bowlra. A veterán játékosok tudják, hogy New Englandben esélyt kapnak arra, hogy meghosszabbítsák a karrierjüket és hogy Belichick úgy teszi ezt lehetővé, hogy különböző formációkba teszi őket - a labda mindkét oldalán - úgy, hogy képességeikkel a csapat javát szolgálják. Persze lehet, hogy third downoknál nem kerülnek pályára, de lesz legalább öt különböző blitz package a játéktervben, amely során pályára léphetnek - és közben darabokra szedik az ellenfelet. Sajnálom, Bengals vagy Jaguars drukkerek, de az NFL játékosai ma két dologra vágynak: pénz és gyűrű. Ha esély van rá, hogy közel ugyanannyi pénzt kapjanak New Englandben mint Cincy-ben, akkor a dolog el is dőlt. Ráadásul a Patriots reflektorfénybe kerül az ESPN-nél, a Monday night meccseken, az NFL Network és a vasárnapi NBC közvetítések során. Ne csapjuk be magunkat, a játékosok imádnak a középpontban lenni. Mert akikre figyelnek, azokról többet beszélnek és a végén ők kapják a több pénzt is. A tisztelet-tényező Talán ez a legfontosabb eleme a Patriots sikerességének. Talán azt hiszitek, a jelenleg is zajló denveri mizéria előfordulhatna a New Englandnél? Semmiképpen, és ahogyan már korábban írtam, Josh McDaniels az új, denveri Belichick próbál lenni - de neki még nincs meg az a bizonyos "respect factor" amiről most beszélünk. Mondjatok egy példát arra, hogy egy játékos fellépett a pódiumra egy meccs vagy egy edzés utáni sajtótájékoztatón és kritizálta a new englandi vezetőket. Mert nekem egy ilyen eset sem rémlik. Ezek a játékosok bármit megtennének azért, hogy nyerjenek - és ez Belichickre vezethető vissza. Persze, minden pénteken kigúnyolom őt, mert úgy néz ki, mint egy hajléktalan aki az oldalvonalnál áll, de hazudnék, ha nem ismerném be, hogy szívesen játszottam volna a csapatában. Sikeres ebben, mert a csapat legnagyobb sztárja, Tom Brady támogatja, ahogyan ezt teszi Randy Moss, Wes Welker, Rodney Harrison és a többiek. A többi játékos ezt látja, és elfogadja azt a tényt, hogy Belichick remek edző még mielőtt találkozna vele. Mielőtt valaki előjönne a "Spygate"-tel, legyünk őszinték. Minden csapat csinálja. Játszottam egy csapatnál, ahol egy embernek az volt a dolga, hogy átnézze a vendég csapat hotelszobáját miután kijelentkeztek, hátha valami játéktervet ottfelejtettek "tévedésből". Szóval inkább hagyjuk. Az az ember ért a futballhoz, kedves barátaim, és ha itt ülünk, és azt mondogatjuk magunknak, hogy csalt, vagy hogy a Patriots nem a szabályok szerint játszik, nos, akkor jó lenne, ha valaki szólna a liga játékosainak, mert úgy tűnik, nem érdekli őket. És a lényeg Mielőtt valaki Belichick imádónak nevezne, vagy azt hinné, hogy előre leírom az AFC Eastet, nézzük a tényeket, mert én is azt teszem. Jártam már rengeteg öltözőben és film szobában, és nyugodtan mondhatom, minden játékos célja az, hogy kifuthasson az alagútból egy Super Bowl során. Meg kell értenünk, a veterán játékosok csapatválasztáskor egy helyben bíznak, és az Boston és Providence között található. A játékosokat az edző, a győzelmek, és a csapat fogalmának azon értelmezése vonza New Englandbe, amely minden más működésképtelen NFL franchise-ból hiányzik. Amikor még játszottam, megvetettem a Patriotsot, mert minden januárban, amikor a playoffból való korai távozásunk után otthon üldögéltem, vagy be se jutottunk oda, ők még mindig játszottak. Azt kérdezgettem magamtól, mitől olyan jók, pontosan úgy, ahogy azt is, miért olyan unalmasak a sajtótájékoztatóik. De ha szerződést ajánlottak volna, egy szempillantás alatt odarepültem volna. Forrás: The National Football Post

Hozzászólások

2009. 03. 18. 01:11
Brandy
Remek cikk, nagyszerű fordítás, grat. A cikk aktuális és nagyon igaz, főleg az utolsó pár évet elnézve. Büszke vagyok, hogy ennek a csapatnak szurkolhatok! GO PATS!

Ja és ha már így elkapott a hév belinkelek egy videót is, hátha még nem láttáok :) : http://www.youtube.com/watch?v=Ae51UjQvKIQ&feature=channel_page

(szerintem az egyik legjobb Patses videó)
2009. 03. 18. 06:57
kookesz
Húúú de jó kis cikk!
És köszi a fordítást! GO PATS!
2009. 03. 18. 07:12
bara
végre valaki kimondta:))))) thx vidor!

mondjuk ha ezt nem mondja a végén:

"Azt kérdezgettem magamtól, mitől olyan jók, pontosan úgy, ahogy azt is, miért olyan unalmasak a sajtótájékoztatóik."

akkor kicsit kevésbé hihető:)
2009. 03. 18. 07:24
Mr nemo
Nem kicsit megdöbbentem. Ex-NFL játékostól még csak hasonlót sem olvastam...
2009. 03. 18. 07:43
lesliemus
a cikk kitünő, de ez a videó sem semmi!!! :-) köszi brady!!! mikor lesz neked is öt gyűrű a kezeden, mint jordannak? szeretném megélni!!! go pats!!!
2009. 03. 18. 08:07
Ajánlott amúgy mindenkinek az NFP, aki szereti ezt a sportot, és nem okoz neki gondot a nyelv. Egyedi információforrás a piacon, hozzá képest akár az nfl.com, akár az espn csak másodlagos képet ad. Ez azért lehet, mert ezeken a helyeken újságírók dolgoznak, az NFP-n pedig olyan emberek írnak, akiknek sokkal több közük van ehhez a sporthoz, mint a felsorolt helyeken bárkinek.

Bowen, mint ex-játékos ír (amúgy játékosként nem volt elit, olyan volt, akiből sokat találunk a ligában, de egy dolgot elmondhat magáról, hogy 2003-ban kezdett a Redskins secondaryben Champ Bailey, Fred Smoot és Sean Taylor mellett, nem akármilyen nevek) sokszor személyes tapasztalatairól, írt már arról, milyen volt a combine-on, milyen volt, mikor szabadügynök volt, stb.
Mellette az ex-Packers alelnök, salary cap manager, Andrew Brandt (ma az Eagles cap tanácsadója), a játékosügynök Jack Bechta és a Clevelandben Belichickkel is dolgozó, majd utána Al Davis alatt Oaklandben, a front officeban tevékenykedő Michael Lombardi (akit sokat lehet látni NFL Networkön is) teszi teljessé az NFL stábjukat.
2009. 03. 18. 08:17
barni78
Egy kis apróság! Jordannak 6 bajnoki gyűrűje van! Csak hogy minden kerek legyen! Bradynek bele kell húznia! Amúgy nekem is tetszett a cikk és a videó is! Sajnáltam a sok éve a Patsben játszó játékosok eladását, cseréjét, de úgy néz ki, hogy idén is jó csapatunk lesz! Go Pats!
2009. 03. 18. 08:40
CoSco
ez mind szép és jó, de mikor nyerünk megint gyűrűt???????
2009. 03. 18. 10:03
Thorn19
CoSco: 2010 február 7-én ;)
2009. 03. 18. 19:40
somlo
Nekem ez az eddigi kedvenc cikkem és a videót is megnéztem gyorsan 3x egymás után:)
2009. 03. 18. 21:37
balint
randy moss-os után nálam is ottvan a 2.-3.helyen:D
a videóért is hála azis hatalmas
2009. 03. 18. 22:39
Seventh Son
Ennél fényesebbre már aligha lehet nyalni.. :)
Köszönjük a fordítást!
2009. 03. 19. 15:52
Lacus
Hatalmas respect a fordításért, az eredetiben én csak részleteket tudtam lefordítani, de éreztem, hogy hiba lenne kihagyni! :) És micsoda cikk ez! Beviszem a kollégáknak, hátha abbamarad a cikizés, de szerintem sose :)

Még1x köszi Vidor!
2009. 03. 19. 16:27
bradyfan
Brandy. Az a videó hatalmas köszi hogy megosztottad velünk. :D
2009. 03. 19. 16:46
Brandy
Szívesen, adok még egyet, ami másik személyes kedvencem.
http://www.youtube.com/watch?v=cv-vfQapyNk&feature=channel

(Aki látta a filmet előnyben van :P)
2009. 03. 20. 02:04
Wakkow
Kicsit ráértem és kigyűjtöttem egy-két nevet azok közül akiket az elemzőnk hozzánk várnak az első körben. Akiket néztem azok közül senki nem említi sem Matthews-t sem Cushingot hozzánk. Larry English még jogos is, de ez a C.Sintim nekem semmit nem mond.....hátha valakinek.

Tyson Jackson DE LSU
Clint Sintim OLB Virginia
Larry English DE/OLB Northern Illinois
Rey Maualuga ILB USC
James Laurinaitis ILB Ohio State
LeSean McCoy RB Pittsburgh
Knowshon Moreno RB Georgia
Sean Smith CB Utah
Alphonso Smith CB Wake Forest
Darius Butler CB Connecticut
Louis Delmas S Western Michigan
2009. 03. 20. 09:04
Bulow
Most raktak ki egy BB interjút a boston.comra nagyon érdekes. Nem kommentálom, olvassátok el...
2009. 03. 20. 09:13
Wakkow
Szép hosszú interjú, de nagyon érdekes és persze megint a ködösítés
2009. 03. 20. 16:18
balint
háát nemtom,RB-ket kizárom 1.körben,1átalán nem need,cb-k tavaly jöttek plusz idén bodden szal az sem need.maualuganak nagyon örülnék mert iagzi vezéralkat de 1x is már sokkal elöbb draftolni fogák,2x sztem nem need,inkább olb az.én csak English tartom közülük esélyesnek de BBéknél sose lehet tudni :D
2009. 03. 20. 17:38
Bulow
Wakkow: azért 1-2 új dolgot meg lehet tudni belőle, az egész peppers szappanoperából, meg azt is, hogy Billnek kezd elege lenni Peppers ügynökéből. Ezt erősíti egy újabb írás amit ma raktak ki az nfl.comra:
http://blogs.nfl.com/2009/03/19/belichick-any-deal-for-peppers-will-need-signature-time/
2009. 03. 20. 19:00
bradyfan
Érdekes hogy Matthews nincs azon a listán. Eddig nagyon sok szakértő véleménye szerint ideális lenne nekünk. Én kiegyeznék vele. Sintimet nem tartom első körösnek, ha ráesne a választasunk mint OLB akkor max második körben.
2009. 03. 20. 19:44
dady5
Csak hogy irigykedjetek sikerült beszereznem egy 1980.12.08 Miami-New England mérközést:)
2009. 09. 10. 09:32
Pats12
nekem márciusban kimaradt a cikk. most meg majd könnyes szemmel olvastam! :-)
király cikk, komoly feedback. köszi.
persze a videók már violáltak mostanra :-(
Hozzászólás a(z) New England vonzereje bejegyzéshez